- пуштибон
- покровитель, защитник
Таджикско-русский словарь. 2011.
пуштибон
Смотреть что такое "пуштибон" в других словарях:
пуштибон — [پشتي بان] ҳомӣ, нигаҳбон, пушту паноҳ, такягоҳ; пуштвон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуштибонӣ — [پشتباني] ҳимоят, мададгорӣ, дастгирӣ, ёрӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паноҳ — [پناه] 1. ҳифз; ҳимоят, муҳофизат; пуштибонӣ 2. ҳимоятгар, ҳомӣ, нигаҳбон, муҳофиз 3. пинҳон, пӯшида 4. паноҳгоҳ, маҳалли пинҳон шудан аз чизе ё касе; ҷои амн; пушту паноҳ нигаҳбон, ҳимоятгар, ҳомӣ; паноҳ ёфтан а) паноҳгоҳ ёфтан; б) пуштибон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепаноҳ — [بي پناه] 1. он ки пуштибон надорад, беҳомӣ, беҳимоятгар; бенигаҳбон, бепарастор 2. он ки сарпаноҳ надорад, бепаноҳгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
динпарварӣ — [دين پروري] пуштибонӣ аз дин, ҳимоя аз дин, ривоҷ додани дин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заҳир — I [زهير] а. а 1. кит. ранҷ, азоб, озурдагӣ 2. озурда, малул 3. гуфт. зардии ранги рӯи одам дар натиҷаи беморӣ; чеҳраи заҳир рӯи зард II [ظهير] а. кит 1. ёридиҳанда, пуштибон, ҳамроҳ, шарик 2. он ки дарди тахтапушт дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истизҳор — [استظهار] а 1. ёрӣ ва паноҳ хостан аз касе, такя кардан ба ёрии касе; истизҳор кардан ёрӣ хостан, паноҳ бурдан 2. пуштибонӣ, пушту паноҳ 3. тасдиқ кардан, таъкид кардан, тасдиқ, таъкид, баён … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
корсоз — [کارساز] 1. анҷомдиҳандаи кор, хизматгузор; мададгор; осонкунандаи мушкилиҳо 2. кит. пуштибон, такягоҳ 3. маҷ. мушкилкушо (сифати Худо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
корсозӣ — [کارسازي] 1. корбудкунӣ; мададгорӣ, ёрмандӣ 2. кит. пуштибонӣ, ҳимоя … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парвор — [پروار] кит 1. парвариш, парваридан; танпарастӣ; ба парвор доштан парвариш намудан, бонӣ кардан 2. фарбеҳкарда, фарбеҳ; парвор гирифтан фарбеҳ шудан 3. пуштибон, такягоҳ; воситаи дилгармӣ 4. миҷмараи удсӯз, зарфи удсӯзӣ, манқале, ки ба он уд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подир — [پادير] кит. чӯбе, ки барои нигаҳдории девори хамида ё сақфи шикаста гузошта мешавад; тиргак, танба, пуштак, пуштибон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
